ラハールはゴードンたちがバイトする飯屋で妹の噂を聞く。
そこへ暴走族「魔界エンペラー」に追われていたマハールが登場し、彼女はラハールを「お兄ちゃん」と呼んで慕う。 魔王クリチェフスコイに関する様々な事を知っているマハールに対し、ラハールは彼女に嘘をつくが……。